یک معلم ورزش به نام پاتریک که در فرانسه زندگی می کند، با یک وکیل و نماینده حقوق محیط زیست روبرو می شود. آنها به زودی درباره یک موضوع وحشتناک تحقیق می کنند و...

مت، یک افسر الکلی، در شرف اخراج از کارش است. اما وقتی یکی از دوستان سابقش از او می خواهد در تجارت مواد مخدر به او کمک کند، همه چیز تغییر می کند.