یک تحلیلگر جوان و با استعداد جعبه سیاه در مأموریتی است تا دلیل سقوط مرگبار یک هواپیمای کاملاً جدید را حل کند.

آتش نشان فرانک پاسکویر با همسرش سیسیل و فرزندان دوقلویش زندگی شادی دارد. با این حال، هنگامی که یک حادثه آتش سوزی او را از ریخت می اندازد، همه چیز تغییر می کند.

یک معلم ورزش به نام پاتریک که در فرانسه زندگی می کند، با یک وکیل و نماینده حقوق محیط زیست روبرو می شود. آنها به زودی درباره یک موضوع وحشتناک تحقیق می کنند و...