خلاصه داستان: سالواتوره تودارو، کاپیتان کشتی کاپلینی، به روش خودش رهبری می‌کند. جلوی کشتی با فولاد تقویت شده است تا در صورت فرصت برخورد با کشتی دیگر آماده باشد. همچنین خدمه او برای درگیری‌های نزدیک، به خنجر مسلح هستند.

آینده نزدیک. ندامتگاه های قدیمی خاطره است. اکنون زندانیان دوران محکومیت خود را در خواب عمیق می گذرانند. تا این که روزی دیوید دامیانی، روانشناس زندان، خود را با زندانی مواجه می کند که کنترل خود را بر او از دست داده است.