دیگو، یک شهرساز ونزوئلایی، و النا، یک رقصنده معاصر از بارسلونا، برای شروع یک زندگی جدید به ایالات متحده مهاجرت می کنند. با این حال، با ورود به منطقه مهاجرت فرودگاه نیوآرک، آنها تحت یک فرآیند بازرسی ناخوشایند و بازجویی طاقت فرسا قرار می گیرند. این دو رازهایی را که هنوز با یکدیگر به اشتراک نگذاشته‌اند یا در فرآیند درخواست قبلی فاش نکرده‌اند را فاش می‌کنند و کل فرآیند و اعتماد متقابل آنها را به خطر می‌اندازند.

آنجل که در سرویس آمبولانس کار می کند. بعد از یک حادثه دلخراش، هرچه بیشتر به شریک زندگی خود وانه مشکوک می شود، زندگی شخصی او رو به زوال می رود...

در یک محله فقیر نشین در حومه بارسلون، دن و دو دوستش، ویو و رنو، بدون فکر کردن به فردا، بین مهمانی ها و دزدی ها زندگی می کنند. دن در پشت ظاهر یک جنایتکار کوچک زندگی خود را به عنوان یک هنرمند با استعداد پنهان می کند.