یک مأمور مخفی با آینده‌ای درخشان که مأموریت دارد مردان همجنس‌گرا را فریب داده و دستگیر کند، زمانی که عاشق یکی از اهدافش می‌شود، از دستورات حرفه‌ای سرپیچی می‌کند.

یک دانش‌آموز دبیرستانی از کارولینای جنوبی اولین نگاهی اجمالی به جهان وسیع‌تر، شهرهای زیبا و جنگل‌های ساحل شرقی در یک سفر کلاسی به واشنگتن دی سی دارد.

اندی ساکس به مجله «ران‌وی» بازمی‌گردد، در حالی که میراندا پریستلی با چالش‌های دنیای جدید رسانه‌ها و حفظ جایگاه مجله روبروست. این دو دوباره با دستیار سابق خود، امیلی چارلتون، تجدید دیدار می‌کنند. امیلی اکنون مدیر یک برند لوکس است و سرمایه‌ای در اختیار دارد که می‌تواند بقای «ران‌وی» را تضمین کند.

آلن، رد و اسمیتی تابستان را در ساحل جرزی می‌گذرانند و در ساحل پرسه می‌زنند. اما با کشف یک کیسه طلا تنش میان آنان بالا می‌گیرد.

تیلور مجبور است دختر جوان زنی کلمبیایی را که می خواهد علیه یک کارتل مواد مخدر قدرتمند در دادگاه فدرال شهادت دهد را در مخفیگاه شاهین پنهان کند ، زیرا شکارچیانی بی رحم قصد کشتن او را دارند و ...