داستان این فیلم که ادامه‌ی قسمت‌های قبلی آن است، درباره‌ی مارکوس بورنت می‌باشد که اکنون یک بازرس پلیس شده است و همینطور مایک لودی نیز در بحران میانسالی به سر می‌برد. آنها به زودی درگیر ماجراهای خطرناکی با یک مزدور آلبانیایی می‌شوند که…

والتر قدیمی ، بیوه ، کوین و مادرش ، دکتر لیزی را برای چای دعوت می کند. در آنجا ، لیزی پسرش ، چارلی ، خلبان را که تازه برای بیمارستان استخدام کرده است ، ملاقات می کند. هر دو والتر و 50 سال جوان کوین به یک دوست احتیاج دارند. لیزی و چارلی هم؟