آنتونی بوردینِ ۱۹ ساله به پراوینس‌تاون سفر می‌کند و ناگهان خود را در دنیای پر هرج‌ومرج آشپزخانه‌ی یک رستوران می‌یابد. این اتفاق، آغازی بر تابستانی است که مسیر زندگی او را برای همیشه تغییر می‌دهد.

مکس در مزرعه ای با سگ گله آشنا می شود که سعی می کند به او کمک کند تا بر ترس هایش غلبه کند. در بازگشت به خانه، جیجت اسباب بازی مورد علاقه مکس را از دست می دهد، در حالی که اسنوبال تلاش می کند تا یک توله ببر سفید، هو را نجات دهد.