خلاصه داستان: در ژوئن ۱۹۴۰، هم‌زمان با فروپاشی ارتش فرانسه، ژنرال دوگل با آتش‌بس مخالفت می‌کند. او به لندن می‌رود و در آنجا پایه‌های جنبش مقاومت فرانسه را بنا می‌گذارد.

گفته می شود که هر بازپرس جنایتی دارد که آنها را آزار می دهد، پرونده ای که بیشتر از بقیه او را آزار می دهد، بدون اینکه او لزوماً دلیل آن را بداند. برای یوهان این قضیه قتل کلارا است.