خلاصه داستان : «پرزیدنت جیمز دیل» و معتمدش، «جری دانن»، پی می برند، که ارتشی از بشقاب پرنده های مریخی بالای کره ی زمین در حال پروازند. اما هر کسی نسبت به این موضوع واکنش متفاوتی نشان می دهد…

در دهه 1970 لس آنجلس ، پلیس درستکار وینس نیومن برای پیروزی در نبرد علیه جرم و فساد در بخش خود تلاش می کند.