اما در حالی که به هاوایی سفر می کند تا خاکستر یک دوست را بازگرداند، یک سفر احساسی روشن را به سمت کشف دوباره معنای زندگی آغاز می کند.

خدمه سفینه فضایی "یاماتو" به سفری به طرف سیاره ای دور دست می روند تا دستگاهی که می تواند زمین ویران شده را نجات دهد را به دست آورند...

یک مرد غربی بنام «کیسی» که برای فراگیری فنون نینجاها به ژاپن رفته است، از او خواسته می شود تا برای انجام ماموریتی به نیو یورک برود...