نیلز (استلان اسکارشگورد) یک راننده ماشین برف روب در جایی دور از شهر در نروژ است، پسر او به دلیل اوردوز هروئین فوت کرد، او مطمئن بود که پسرش معتاد نیست ولی نمی‌دانست چه اتفاقی افتاده است، با سعی و تلاش فراوان توانست بفهمد باند مواد مخدر محلی پشت این جنایت است، در تلاش برای دست‌یابی به رئیس این باند، اتفاقات عجیب و غیرمنتظره‌ای رخ می‌دهد و …

وزارت Q وقتی در خون دو شخص که 14 سال پیش ربوده شده بودند، پایامی رمز نگاری شده و مهم پیدا میکند، متوجه می شود که رباینده ی این دو شصی قاتلی فراری بوده است که هم اکنون نیز در حال انجام دادن توطئه های جدیدی می باشد. به همین منظور اینن سازمان برای دستگیر کردن یک قاتل زنجیره ای نیروهایش را سازماندهی میکند و …