امیلی یک دختر فرانسوی است که با پدر پیرش زندگی می کند. تجربه های تلخ دوران کودکی اش باعث شده تا او کمی متفاوت به نظر بیاید. او در زندگی نمی تواند عادی رفتار کند تا اینکه بسته ای را در درون دیوار خانه اش پیدا میکند، امیلی سعی دارد صاحب آن جعبه را بیابد…

سریالی انیمیشنی بر اساس کتاب کمیک اروپایی درباره یک گاوچران آمریکایی که با عنوان "مردی که سریعتر از سایه اش شلیک می کند" توصیف شده است. لوک خوش شانس، با اسبش دابل سیکس، غرب قدیم را به سوی اشتباهات درست سفر می کند و بدکاران را می آورد... قسمت 18 و 23 زبان اصلی

دالتون ها موفق می شوند از زندان و به کانادا فرار کنند. با این حال، لوک خوش شانس هیچ مشکلی برای ردیابی آنها و بازگرداندن آنها به زندان برای برنامه توانبخشی ندارد.