سزار در تلاشی برای از بین بردن جامعه گال، سعی می کند ساکنان را به مهاجرت به یک مستعمره مجلل رومی و تطبیق فرهنگ خود ترغیب کند. با این حال، طرح او توسط اوبلیکس به چالش کشیده می شود.

پانورامیکس برای حفظ آینده‌ی روستا به همراه آستریکس و اوبلیکس به سرزمین گل‌ها سفر می‌کند تا بتواند یک جادوگر جوان دانا را پیدا کند که راز معجون جادویی را می‌داند و…

خلاصه داستان: داستان شاه آرتور است که در رم پنهان شده و برای بازگشتش نقشه‌ای می‌کشد تا با ارتش دوست سابقش لنسلوت، مقابله کند.

خلاصه داستان: داستان شاه آرتور است که پس از بازپس‌گیری پادشاهی خود از دست لانسلوت، از کشتن او چشم‌پوشی می‌کند و این کار خدایان سلتی را به خشم می‌آورد. از سوی دیگر، با ویران شدن کاخش و از دست دادن انگیزهٔ حکومت، او ناچار می‌شود شوالیه‌های تازه‌نفس و کهنه‌کار را دور میز گرد تازه‌ای جمع کند تا با انجام مأموریت‌هایی دشوار، ارزش خود را دوباره اثبات کنند.

گودفروی و خدمتکارش ژاکوئیل توسط یک جادوگر به آینده فرستاده می شوند. در حالی که در آینده با نوادگان خود ملاقات می کنند و به دنبال فرزندی از افسونگر می گردند تا بتوانند به خانه بازگردند.