اقتباسی از رمان معروف آنی ارنو، با نگاهی به تجربه او در مورد سقط جنین، درست زمانیکه هنوز در فرانسه در دهه 1960 غیرقانونی بود.

داستان نقاشی در سال 1928 پاریس که پس از مرگ همسرش، دست از کار می‌کشد و با نمایش‌های دروغین یک کارگر جشنواره آشنا می‌شود تا دوباره الهامات خود را به دست آورد.

خلاصه داستان: یک فعال محلی و یک شهردار تازه‌کار بر سر بهترین راه برای منطقه فقیرنشین‌شان اختلاف نظر دارند.

«گرگ»، مأمور پلیس مخفی، با هویتی جعلی وارد گروهی از فعالان محیط‌زیست می‌شود که برای جلوگیری از ساخت سد و نابودی جنگل مبارزه می‌کنند. او در آنجا با «میریام»، یکی از فعالان گروه، آشنا می‌شود و به‌تدریج میان مأموریت حرفه‌ای خود و احساساتی که نسبت به او پیدا کرده، گرفتار می‌شود.