کامرون، نوجوان همجنسگرای مورد آزار و اذیت، با وجود خطرات، به همراه بهترین دوستش به نیروی دریایی می‌پیوندد. در اردوگاه آموزشی، آنها در بحبوحه خطر، تغییرات عمیقی را در شخصیت خود تجربه می‌کنند، زیرا جوخه آنها با مین‌های زمینی واقعی و مجازی روبرو می‌شود.

بعد از وقوع قتلی دلخراش در لس آنجلس در سال هزار و نهصد و سی و هشت، کارآگاه تیاگو وگا و همکارش لوییس میچنر درگیر ماجرایی حماسی می شوند که بازتابی از تاریخ غنی این شهر است.

این سریال اسپین آفی از فیلم موزیکال جان تراولتا و اولیویا نیوتن جان محصول سال 1978 میباشد.

خلاصه داستان : داستان این فیلم درباره ی دو دوست صمیمی به نام سی جی و سباستین است که تمام وقتشان را صرف ساخت کوله پشتی می کنند که سفر در زمان را ممکن می کند اما بعد از اینکه برادر بزرگتر سی جی کالوین به صورت ناعادلانه کشته می شود تصمیم می گیرند تا از ماشین زمان برای نجات جان کالوین استفاده کنند اما …