فیلم، دو هفته آخر زندگی «پیشوا» یعنی از ۱۷ تا آخر آوریل سال ۱۹۴۵ میلادی را در سنگر زیرزمینی فرماندهی هیتلر به تصویر کشیده است. در این مرحله، فیلم از فرو ریختن ماشین نظامی و دستگاه سیاسی عظیم رژیم نازی آلمان و سقوط اخلاقی آن پرده بر می‌دارد.

شرق-برلین، 1961، اندکی پس از برپایی دیوار. کنراد، سوفی و ​​سه نفر از دوستانشان قصد دارند یک فرار جسورانه به آلمان غربی داشته باشند. تلاش موفقیت آمیز است، به جز کنراد، که عقب مانده است. از آن به بعد و برای