داستان این فیلم که ادامه‌ی قسمت‌های قبلی آن است، درباره‌ی مارکوس بورنت می‌باشد که اکنون یک بازرس پلیس شده است و همینطور مایک لودی نیز در بحران میانسالی به سر می‌برد. آنها به زودی درگیر ماجراهای خطرناکی با یک مزدور آلبانیایی می‌شوند که…

مرد جوانی خانواده خود را رها می کند تا به دل طبیعت رفته و زندگی منزوی را بگذراند. هدف او پیدا کردن راه خود در دنیای ماهیگیری است تا بدان وسیله بتواند شخص خود و عشق را پیدا کند...