ناظر کارآگاه، دو پرونده قتل حل نشده از دهه 1980 را بازگشایی می کند. روش های پزشکی قانونی جرایم را به یک رشته سرقت پیوند می دهد. تیم استیو باید قبل از آزادی مجرم از زندان ، شواهد بیشتری پیدا کند.

در حالی که یک بحران زیست محیطی لندن را در آب های سیلاب غوطه ور می کند، زنی سعی می کند با نوزادش راه خانه را پیدا کند.