لوپین به دوستش کمک می کند تا یک قاتل وحشی را که رئیس های یاکوزا را هدف قرار می دهد، ردیابی کند.

در حالی که گروه کنسرت دبیرستان کیتاوجی برای مسابقه ملی آماده می شود، پاییز در هوا است. خدمه اخبار نگران کننده ای را می شنوند مبنی بر اینکه آسوکا تاناکا، نایب رئیس باشگاه و یکی از نوازندگان حیاتی گروه، ممکن است کناره گیری کند.