پس از ترک زندان، دزد اصلی کوری با یک فراری بدنام و یک پلیس سابق الکلی برخورد می کند. این سه نفر به طرح یک سرقت مفصل می پردازند.

ژان پل و ماریان، یک زوج، در حال تعطیلات در ویلای یکی از دوستان خود هستند که معشوق سابق ماریان، هری با دختر نوجوانش ظاهر می شود. مشکلات زمانی به وجود می آیند که هری سعی می کند ماریان را به دست آورد.