سیمون بولیوار، یک اشراف جوان کریول، به فرانسه سفر می کند و در آنجا ایده های روشنگری را مشاهده می کند. او با الهام به آمریکای جنوبی باز می گردد تا آن را از سلطه اسپانیا آزاد کند.

در مورد یک مامور سازمان امنیتی اسپانیا به نام آمایا است که سال‌ها به صورت مخفیانه در گروه جدایی‌طلب اتا ETA فعالیت می‌کند و به دنبال کشف محل...