“ژانگ دان” دزد بدنامی است که در یکی از سرقت‌هایش به خاطر اشتباه محاسباتی دستگیر می‌شود. اما او بعد آزادی تصمیم می‌گیرد تا با شریک قدیمی و عضوی جدید، جواهرات مستقر در اروپا را سرقت کنند اما…

حکیم، 35 ساله، یک پلیس محله دوستانه از مراکش، باید برای تحقیق در جامعه پرتغالی نفوذ کند. اما آیا می توان در عرض سه روز پرتغالی شد؟ مخصوصاً وقتی می دانیم که حکیم یک فاجعه راهپیمایی است...