ادامه سفر به غرب مهاجرانی بنام "ویلی" و "میسی". آنها اکنون در مکانی مستقر شده اند و شروع به کار و زندگی کرده اند، سپس میسی متوجه می شود که...

داستان پویانمحایی در ادامه شماره قبلی آن رخ می‌دهد. حیواناتی که از باغ‌وحش بیرون آمده بودند حالا در تلاش برای بازگشت دوباره به نیویورک هستند، اما به طور اتفاقی سر از آفریقا در می‌آورند. جایی که الکس (به انگلیسی: Alex) با خانواده خود ملاقات می‌کند و این شروع اتفاقات جالبی است که برای آن‌ها در ادامه داستان رخ می‌دهد…