در انتظار دوست پسرش برای پیوستن به او در تعطیلات روستایی، دافنه سه ماهه باردار با پسر عمویش ماکسیم پیوند می زند و صمیمیت مشترک آنها آنها را به یک رابطه عاشقانه کامل به هم نزدیک می کند.

یک گروه خلافکار زنانه در جنوب فرانسه دهه 90 میلادی که به بانک‌ها دستبرد می‌زنند.