خلاصه داستان: در شلوغیِ شهر مادرید، صدا گلوله‌ای میاید و دو نفر به طرز مشکوکی می‌میرند و تعدادی از شهروندان عادی به یک مرکز خرید پناه می‌برند…

پت تیت که تازه از زندان بیرون آمده، دوباره وارد تجارت کلوپ شبانه خود در اسکس می شود. از آنجایی که او نمی تواند از فکر کردن در مورد مردی که او را کنار گذاشته است دست بردارد، طولی نمی کشد که او به ماربلا می رود تا فرانک هریس را پیدا کند و به دنبال انتقام او باشد.