دو مامور خیابانی شیکاگو پس از به انجام رساندن تعطیلات خود می روند تا به پرونده یک قاچاقچی مواد مخدر که قبلاً آنها را به مرگ تهدید کرده بود، رسیدگی کنند...

چهار دختر نوجوان در لس آنجلس، در میان موسیقی پرشور، مصرف مواد و روابط جنسی، در دره سان فرناندو به بلوغ می‌رسند.

برایان به عنوان یک متصدی بار در جامائیکا کار می کند، جایی که با مربی خود داگ آشنا می شود که او را به دنبال یک دختر ثروتمند به چالش می کشد. زمانی که دوست دخترش آنها را با هم می بیند و تصمیم می گیرد او را ترک کند، عوارض ایجاد می شود.