کارآگاه ای در حال تحقیق بر روی اتفاقات عجیبی است و همچینین باید از خودش در برابر اتهامات امپراطور وو دفاع کند…

دنباله "نبرد در دریاچه چانگین". سربازان داوطلبان خلق چین را در یک کار جدید دنبال می کند و اکنون میدان نبرد آنها یک پل مهم در مسیر عقب نشینی نیروهای آمریکایی است.

در میدان نبرد شدید در میانه شرایط آب و هوایی سخت، وو کیان لی و وو وان لی، دو برادر سرباز از جمله سربازان شجاع چینی باید با هم بجنگند و راهی برای مقابله با تهاجم نیروهای آمریکایی پیدا کنند.