داستان این فیلم که ادامه‌ی قسمت‌های قبلی آن است، درباره‌ی مارکوس بورنت می‌باشد که اکنون یک بازرس پلیس شده است و همینطور مایک لودی نیز در بحران میانسالی به سر می‌برد. آنها به زودی درگیر ماجراهای خطرناکی با یک مزدور آلبانیایی می‌شوند که…

داستان پسری به‌نام نیت ویلیامز که توسط خاطرات تلخ کودکی‌اش تسخیر شده و در تاریکی دست و پا می‌زند. معلم او یعنی آقای دین، برای او وثیقه می‌گذارد تا نیت از زندان آزاد شود و...