پائولا، دختر شانزده‌ساله‌ای که تنها عضو خانواده است که شنواست، هم مترجم روزمره‌ی والدین ناشنوا و برادرش است و هم دختری با صدایی شگفت‌انگیز؛ زمانی که معلم موسیقی استعداد او را در آواز کشف می‌کند، او باید بین ماندن در کنار خانواده‌ای که شدیداً به او وابسته‌اند و دنبال کردن رویاهایش در پاریس انتخاب کند — مسیری احساسی و پرتنش که هر دو طرفِ عشق و تعهد را به آزمون می‌گذارد.

"آریان فلدر" باردار است.طبق تست دی ان ای، پدر کودک کسی نیست جز "باب"، تبهکاری که به جرم حمله و ضرب و جرح در زندان به سر می برد."آریان" چیزی را به یاد نمی آورد و تلاش می کند از موضوع سر در بیاورد...

سوئلی، یک اعجوبه‌ی جوان موتور کراس، بعد از یک حادثه رویای موفقیتش از بین می‌رود. او حالا خودش را وقف تعلیم دادن به برادرش مایکل می‌کند. وقتی برادرش توسط گروه اسکوتر سوارهای تی مکس برای یک دستبردِ سطح بالا در پاریس استخدام می‌شود، سوئلی باید...