دو مرد جوان که هردو مبتلا به سرطان هستند و آخرین روزهای زندگی شان را سپری می کنند، با یکدیگر در اتاق بیمارستان آشنا می شوند. آن ها تصمیم می گیرند برای آخرین بار سفری را ترتیب دهند و به دریا بروند. آن دو یک اتومبیل گران قیمت را می دزدند ولی خبر ندارند که متعلق به گروهی از گانگستر هاست که بزودی آن ها را تعقیب خواهند کرد...

فری بومن بی رحم توسط رئیسش برینک به منطقه زادگاهش برابانت فرستاده می شود تا انتقام حمله به باند آنها را بگیرد. وقتی با دانیل دوست‌داشتنی ملاقات می‌کند و درگیری‌های خانوادگی قدیمی دوباره ظاهر می‌شود، برابانت شروع به سوراخ کردن زره فولادی خود می‌کند.

یک کارآگاه پلیس سرسخت تصمیم دارد یک قاتل خشن زنجیره ای را که باعث ایجاد ترس و وحشت در آبراهه های آمستردام شده است، به دام بیندازد...

پس از 37 سال، رودهای آمستردام دوباره خون‌آلود می‌شود. کارآگاه تارا لی مسئولیت پرونده را به‌عهده می‌گیرد و از اریک ویسر که زمانی یک قاتل سریالی را در همین مورد دستگیر کرده بود، کمک می‌گیرد.

پس از 37 سال، رودهای آمستردام دوباره خون‌آلود می‌شود. کارآگاه تارا لی مسئولیت پرونده را به‌عهده می‌گیرد و از اریک ویسر که زمانی یک قاتل سریالی را در همین مورد دستگیر کرده بود، کمک می‌گیرد.

فریزی ردباد و پپین از هرستال پس از درگیری باورها و فرهنگ‌هایشان با یکدیگر با آن مبارزه می‌کنند.