دیوید، یک پسر 12 ساله، به طور مرموزی در نزدیکی خانه خود از هوش می رود. با این حال، هنگامی که او بیدار می شود، متوجه می شود که هشت سال آینده بدون اینکه یک روز پیر شده باشد، می گذرد.

فرمانده لاسارد یک واحد ویژه متشکل از هفت عضو تشکیل می دهد تا باندی از دزدان یواشکی را دستگیر کنند که به پلیس زمان سختی می دهند و برای مدت طولانی توانسته اند از آنها فرار کنند.