وکیل ژان فیلیپ دوروک به ملاقات موکل خود، مارسیال گاولار می رود، که به دلیل قتلی که مرتکب نشده است محکوم به اعدام شده، در آن لحظه شورش در داخل زندان رخ می دهد و ...

پس از مرگ شریک زندگی اش، یک گانگستر نمی تواند با ضرر کنار بیاید و تصمیم می گیرد انتقام بگیرد و به دنبال قاتلان می رود.

بیش از 15 سال، دو دوست و جنایتکار قانون گریز، با باندهای رقیب، مقامات زندان و سواحل مین گذاری شده می جنگند.

یک دختر نوجوان به نام آلیس بونارد (شارلوت آلکساندرا) چهارده ساله عبوس است که با بی میلی برای تعطیلات تابستان پیش والدین خود بر می گردد.