یک"قصاب گوشت اسب" به دلیل درگیری با مردی که قصد گول زدن دختر بیمارش را داشت, مدتی زندانی می شود. او که می خواهد زندگی جدیدی را آغاز کند دخترش را به یک موسسه می فرستد و به همراه معشوقه خود راهی حومه شهر می شود. اما....

داستان فردی به نام یان کرمادک که آرزوی دیرینه اش محقق می شود ومی تواند در جایگاه قهرمان تور قایق سواری جایزه وندی گلوب در مسابقه شرکت کند، اما...