چند مرد ۴۰ ساله که همگی در آستانه بحران میان سالگی به سر میبرند تصمیم به تشکیل اولین تیم شنای هماهنگ مردانه باشگاه شنای خود میگیرند

در‌حالی که ابرقهرمانان خود را با جامعه و مردم پاریس وفق داده‌اند، یک داروی جدید قدرت فراوانی به انسان‌های فانی می‌بخشد.