میژا دخترجوان و زرنگی است که می خواهد مانع ربودن دوست عظیم الجثه اش "اُکوجا" از دست شرکت قدرتمند و چندملیتی شود, و زندگی اش را به خطر می اندازد تا او را نجات دهد.

دِرک و هانسل پس از اینکه در مقابل یک کمپانی که تلاش دارد آنها را از صنعت مدلینگ خارج کند قرار می گیرند، بار دیگر به حرفه مدلینگ باز می گردند اما ...