هنگامی‌که «مارینت» برای ملاقات با یکی از اقوام نزدیکش وارد کشور چین می‌شود، بلافاصله کیف پول او را می‌ربایند و...

برای هفته دوستی فرانسه و آمریکا، مارینت و کلاسش به نیویورک، شهر ابرقهرمانان سفر می کنند! فرصتی مناسب برای مارینت برای گذراندن وقت با دوستانش، به ویژه آدرین اما خیلی زود اوضاع بهم میریزد و...

«مارینه‌ته» و «آدریان» دو نوجوان معمولی هستند که با مشاهده‌ی تهدید یم موجود شرور، تبدیل به ابرقهرمانهایی به اسم «لیدی باگ» و «کت نویر» می‌شوند.

داستان یک دختر نوجوان معمولی به‌نام مارینت که زندگی‌اش پس از تبدیل شدن به دختر کفشدوزکی در پاریس کاملاً دچار تغییر می‌شود و حالا باید با نقطه مقابل خودش یعنی گربه سیاه همکاری کند تا پاریس را از دست ابر شرور جدیدش نجات دهند.

در حالی که مارینت و آدرین با قدرت های جدید خود سر و کار دارند، شیدی باگ و کلو نوآر، نسخه های شیطانی آنها، در پاریس در جستجوی معجزه پروانه ظاهر می شوند. آیا لیدی باگ و گربه نوآر می توانند آنها را وادار کنند که از قدرت خود به خوبی استفاده کنند؟