لوپین به دوستش کمک می کند تا یک قاتل وحشی را که رئیس های یاکوزا را هدف قرار می دهد، ردیابی کند.

جیگن به لوپن خیانت کرده است و او را به ویرانی کشانده است. به همین منظور نبردی بین آن‌ها به وجود می‌آید و لوپن باید علیه قوی‌ترین دشمن خود مبارزه کند و...

جیگن به لوپن خیانت کرده است و او را به ویرانی کشانده است. به همین منظور نبردی بین آن‌ها به وجود می‌آید و لوپن باید علیه قوی‌ترین دشمن خود مبارزه کند و...