تورنس، کاپیتان تیم تشویق کننده دبیرستانش در سن دیگو، وقتی متوجه می شود که کاپیتان سابق تیمش بهترین کارهای روزمره آنها را از یک تیم دیگر سرقت کرده است، شوکه می شود.

با نزدیک شدن به تعطیلات کریسمس، خوابگاه های دانشگاه بیلینگزلی با دانشجویان دیوانه ی جنسی بی قرار هستند. اگرچه بوکر مشتاق کنار گذاشتن باکرگی سنگین خود بود، اما تاکنون در این تلاش شکست خورده است. برادر او، استایلز، کار معقولی را انجام می دهد و یک فاحشه را استخدام می کند تا بوکر را وارد قلمرو مردانگی کند. متأسفانه، برخی سوء تفاهم‌ها این روش را پیچیده می‌کند و باعث ایجاد ناامیدی در دوره دوم می‌شود.