خلاصه داستان : رز کوپر (ریس ویترسپون) پلیسی است که برای اسکورت یک قاچاقی مواد مخدر (وینست لارسکا) و همسر کلمبیایی اش دنیلا (سوفیا ورگارا) که قرار است علیه کارتل مواد مخدر شهادت بدهند به دالاس فرستاده می شود. اما به یکباره سر و کله آدمکش ها پیدا می شود و کوپر و دانیلا موفق به فرار از مهلکه می گردند و حال رز باید راهی برای در امان ماندن از خطرات بیابد و...

جو درت که مرد شاد خانواده است همچنان در گذشته ها به سر می برد. سرانجام تصیمیم می گیرد تا با شروع یک ماجراجویی جدید به زمان حال برگردد و زندگی جدید را شروع کند که...