ویگو، شهر بندری در اسپانیا، روزهای سختی را پشت سر گذاشته است. صنعت کشتی سازی که منبع اولیه شغل بود، بسیاری از کارگران را اخراج کرده است. چند نفر از این کشتی‌سازانی که برای اولین بار در آن شرکت می‌کنند، اوقات فراغت تازه‌شان را در یک بار محلی متعلق به دوستشان ریکو می‌گذرانند. این گروه توسط سانتا، یک عمل گرا ثابت قدم است که سعی می کند روحیه مردان را بالا نگه دارد. با این حال، مشکلات بسیار زیاد است.

در یک جزیره زیبا و دورافتاده در یونان، زنی جوان به نام الکس به عنوان پیشخدمت در یک رستوران کوچک کنار دریا استخدام می‌شود. اما الکس به زودی عاشق مدیر مرموز رستوران، مکس شده و احساساتش مانع از درک ...