در این قسمت دکتر رباتنیک حالا برای کنار زدن سونیک و رسیدن به‌اهداف شوم خود، دست‌به‌دامن یکی از هم‌نوعان سونیک با اسم ناکلز با نقش‌آفرینی ادریس البا شده است.

وقتی سه برادر قانون شکن قبول می کنند به زنی کمک کنند تا پسر خود را از دست پدر خود نجات دهد، آنها تبدیل به هدفهایی در یک بازی خطرناک می شوند …

دیوید و کریپر برای باند جنایتکاری به عنوان جمع‌کننده‌ی مالیات کار می‌کنند. زمانی که رقیب قدیمی رئیس‌شان از مکزیک به لس آنجلس بازمی‌گردد امنیت خانواده دیوید به خطر می‌افتد و...

کارآگاهان خصوصی، آنتونی و جولیان، تصمیم می‌گیرند که دلیل از دست دادن حافظه ویلسون، پسر عموی جولیان را بررسی کنند. به زودی، تحقیقات آنها آنها را به یک راز نظامی هدایت می کند.

خلاصه داستان : یکی از عاملین سابق CIA توسط یک گروهک تروریستی ربوده می شود. زمانی که پسرش متوجه می شود هیچ نقشه ای برای نجات پدرش در کار نیست، خودش عملیاتی را برای آزاد سازی پدرش راه اندازی می کند...