دو دانشجو با هم برلین را ترک کرده و به سفری جاده ای برای گشت و گذار و کوهنوردی میروند اما در طول سفر احساسشان نسبت به یکدیگر تغییر میکند و...

خلاصه داستان: تافیتی، یک میرکات جوان، در ابتدا دوستی با «بریستلز» ـ یک گراز بوته‌ای ـ را نمی‌پذیرد. اما وقتی پدربزرگش توسط یک مار گزیده می‌شود، تافیتی برای یافتن گلی که درمان اوست راهی سفری خطرناک می‌شود. بریستلز نیز همراه می‌شود تا ثابت کند که ماجراجویی‌ها همیشه در کنار دوستان بهتر هستند.