فیلم در روستایی دور افتاده در ایسلند اتفاق می‌افتد، جایی که دو پسر نوجوان به نام‌های "ثور" و "کریستین" تابستان سختی را سپری می‌کنند زیرا در تلاش هستند تا قلب دختری را بدست آورند اما ...

آدی، پسری با استعداد که توسط مادری روشن‌بین بزرگ شده است، تصمیم می‌گیرد که یک ناهماهنگ قلدری را در باند خارجی‌های خود بپذیرد. پسرها که به حال خود رها می شوند، پرخاشگری، خشونت، وفاداری و عشق را کشف می کنند.

اونا در حالی که با غم دست و پنجه نرم می‌کند، رازی را در دل پنهان کرده است. او که قادر به ابراز کامل احساساتش نیست، در میان اتفاقات چالش‌برانگیزی که پیرامونش رخ می‌دهند، راه خود را پیدا می‌کند.