خلاصه داستان : به جهنم یا «بل رو» خوش‌آمدید، زندانی با بالاترین نرخ مرگ و میر در ایالات متحده آ. جایی که بدترین ابرشرورها نگهداری می‌شوند و جایی که آن‌ها برای خروج هر کاری می‌کنند – حتی به گروه فوق-سری و فوق-مرموز «تسک فورس اکس» می‌پیو ...

فیبی و مکس برای مقابله با تهدیدی تازه به شهر ساحلی سکرت شورز فرستاده می‌شوند و در حالی که باید هویت قهرمانی خود را پنهان کنند، چلو را نیز همراه خود می‌برند تا توانایی‌های ابرقهرمانی او را پرورش دهند و درگیر ماجراهای تازه‌ای شوند.

تاندرمن‌ها به هیدنویل بازگردانده می‌شوند, پس از یک اتفاق ناگوار آنها را از وظایف مبارزه با جرم و جنایت محروم می کند. در حالی که هنک و بارب از بازگشت خانواده به خانه قدیمی خود لذت می برند و بیلی و نورا منتظر یک زندگی عادی دبیرستانی هستند.