گروهبان ویلیام ون بروک، یک افسر پلیس، پس از مرگ شریک مربوطه خود در یک سانحه هوایی، با کی چندلر ملاقات می کند. وقتی متوجه می‌شوند که همسرانشان با هم رابطه دارند، اوضاع تغییر می‌کند.

آقای میاگی برگشت و یک دانش آموز جدید را زیر بال خود گرفت: یک دختر نوجوان آشفته.