ریتا، یک وکیل جوان و باهوش است که در دنیای مردسالارانه و خشن مکزیک تلاش می‌کند تا به موفقیت برسد. او درگیر پرونده‌های پیچیده‌ای می‌شود که او را به دنیای جنایت و کارتل‌های مواد مخدر می‌کشاند.

ساموئل، متوجه می‌شود که زندگی‌اش بهم می ریزد، زمانی که یک عاشق سابق، کودکی را در آستانه خانه‌اش رها می‌کند و ادعا می‌کند که متعلق به اوست. به زودی راهش را عوض می کند و خودش بچه را بزرگ می کند.

خلاصه داستان : بیست سال بعد از حوادث نسخه ی اول فیلم ، پایگاه نظـامی نازی ها در ماه ، تبدیل به آخرین پناهگاه برای نسل بشر می شود. زمین توسط جنگ های هسته ای ویران شده است اما در اعماق زمین نیرویی نهفته است که می تواند نسل بشر را نجات دهد و یا اینکه آن را یکبار برای همیشه نابود کند. بزودی حقیقت خلق بشر آشکار خواهد شد آن هم زمانی که دشمن قدیمی قهرمانان ما را برای یک ماجراجویی خطرناک به زمین توخالی می فرستد …..