ژان، یک روزنامه نگار فرانسوی، و اتو، یک جوان آلمانی شیفته ی فرهنگ فرانسه، برای برقراری صلح در اروپا تلاش می کنند. کورین، دختر ژان، در حال آغاز یک مسیر حرفه‌ای درخشان در دنیای سینما است، اما جنگ آغاز شده...

داستان فیلم یک دوره‌ی 20 ساله را پوشش می‌دهد و از جایی آغاز می‌شود که دو نوجوان عاشق یکدیگر می‌شوند. دختری از طبقه‌ی ثروتمند و پسری از طبقه‌ی کارگر. اما این عشق زیبا خیلی زود به نابودی کشیده می‌شود ...

بالاخره تعطیلات فرا رسید! ولاد و دوستانش بسیار هیجان زده هستند! ژروم، پدر ولاد، مسئول این کار است. آندره، پدربزرگ ژان و باسیل نیز برای کمک به اینجا آمده است. شش بچه، دو بزرگسال، یک سفر هشت ساعته با قطار. هیچ چیز نمی تواند اشتباه باشد.

داستان فیلم ماجرای همکاری یک پلیس جسور و یک کارآگاه باحوصله با یک هکر سابق جذاب برای حل راز ناپدید شدن یک افسر پلیس و نجات شهر نیس از یک فاجعه را روایت می کند و ...