جیک سالی با خانواده جدید خود که در سیاره پاندورا تشکیل شده اند، زندگی می کند. اما هنگامی که یک تهدید آشنا که برای پایان دادن به آنچه قبلاً شروع شده بود، بازمی گردد، جیک باید با نیتیری و ارتش نژاد ناوی برای محافظت از سیاره خود، همکاری کند.

مونرو، سربازی که تبدیل به واعظ غیر روحانی شده است، زمانی که به یک شهرک بریتانیایی در دهه 1830 در کشور نیوزلند می رسد،گذشته خشونت آمیزش زیرسوال می رود و ایمان او مورد آزمایش قرار می گیرد.در همین حین او درگیر یک جنگ خونین بین قبایل مائوری می شود