"ماریون" و "جک" تلاش می کنند با رفتن به خانه خانواده "ماریون" در پاریس رابطه خود را دوباره بسازند...

پس از به اتمام رسیدن جنگ جهانی دوم و آزاد کردن اسیران، زنی آزاده به نام گابریل راباسکال (ماریون کوتیار) که پس از چند سال به محل زندگی اش بازمیگردد، نامزدش را فراموش میکند و به سرنوشت این فرصت را میدهد که برایش تصمیم گیری کند. این در حالی است که اتفاقاتی در حال رخ دادن است که از شنیدن آنها جا خواهد خورد و در ادامه …

: هنگامی که پاتریک، نامزد سابق جما تِیت به روستای نورمن برمی گردد، متوجه می شود که جما مدتی است با فردی به نام چارلی بُوِری ازدواج کرده است و...

سه افسر وظیفه دارند یک مهاجر غیرقانونی را به خارج از کشور اسکورت کنند. در طول سفر، افسران شروع به احساس گناه مرتبط با مأموریت خود می کنند.

لوکاس و گروهش با استفاده از سلاح های ناتو به دنبال یک باند تبهکاری صرب هستند. وقتی که تحقیقات او را به پاریس می کشاند، لوکاس تلاش می کند با دخترش که از او دور شده و یک افسر بخش مواد مخدر است، دوباره ارتباط برقرار کند.