نمایشی از راهپیمایی اعتراضی حقوق مدنی ایرلند و کشتار متعاقب آن توسط سربازان بریتانیایی در 30 ژانویه 1972.

دو مامور خیابانی شیکاگو پس از به انجام رساندن تعطیلات خود می روند تا به پرونده یک قاچاقچی مواد مخدر که قبلاً آنها را به مرگ تهدید کرده بود، رسیدگی کنند...